As on a window late I cast mine eye,
I saw a vine drop grapes with J and C
Annealed on every bunch. One standing by
Asked what it meant. I (who am never loath
To spend my judgement) said, It seemed to me
To be the body and the letters both
Of Joy and Charity. Sir, you have not missed,
The man replied; it figures JESUS CHRIST.
Herbert is back in seriously cheerful mood. The poet is playing with the reader, who will have guessed by line two what JC stands for. The narrator seems inexplicably obtuse to suggest they referred to Joy and Charity. Of course he is wrong, it figures Jesus Christ. Everybody knows that.
Except. Except he is not wrong. The narrator is not mistaken, has not missed. The reader is left to work out how Joy and Charity figures Jesus Christ. But it isn't a hard puzzle to solve; Jesus Christ is the bringer of joy and love, the embodiment of God's good news. Jesus Christ, JC, is the one whose birth brought good tidings of great joy, and whose death was an act of divine love which was an eternity in the planning.
Sin is to miss the mark, and to live "as it seems to me". At the centre of the poem the poet admits he's never slow to speak his mind and tell the world what's what. His mistake is made right by the "One standing by." That's what Jesus has done, redeemed all those mistakes we make because we are never slow to decide what we think is right and wrong, as if we had full knowledge of good and evil. Remember where that points to,the fruit of the tree of the knowledge of good and evil?
This is one of many biblical allusions. "The fruit of the Spirit is love, joy...", and of course Jesus' central claim, "I am the true vine....abide in me..." The fruit of the vine and the juice of the grape become wine, a symbol of love poured out in eucharistic gladness. and noisily proclaimed in joyful celebration. JC is prominently stamped on every bunch, an immediately recognisable logo, which stands for joy and charity, festivity (joy) and hospitality (charity), which find their source, inspiration and energy in Jesus Christ. "Jesus Christ is behind every exercise of joy and charity...making those virtues possible." (Helen Vendler).
Comments